Loading... 請輸入想查詢的單字或片語 ## Footer [![Download on the App Store](https://vt-cdn.voicetube.com/assets/img/download/app-store.svg)](https://apps.apple.com/tw/app/voicetube-看影片學英語/id641446200)[![Get it on Google Play](https://vt-cdn.voicetube.com/assets/img/download/google-play.svg)](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.redidea.voicetube) ### 關於 * [認識 VoiceTube](https://tw.voicetube.com/branding) * [學習服務介紹](/services) * [加入我們](https://tw.voicetube.com/jobs) * [常見問題](https://help.voicetube.com/hc/voicetube-help/zh%5FTW) * [熱門搜尋主題](/hot-tags) * [企業英文培訓](https://business.voicetube.com/) * [社群推廣分潤計畫](/affiliate) ### 服務總覽 * [口說挑戰](/challenges/pronunciation) * [單字單句本](/feed/vocabulary-sentences) * [Hero 智能學習](https://hero-course.voicetube.com/board) * [Tutor 真人家教](https://hero-course.voicetube.com/tutor) * [Vclass 名師課程](https://vclass.voicetube.com) * [Campus 教育版](https://campus-home.voicetube.com/tw) * [字典查詢](https://tw.voicetube.com/definition) * [匯入影片並生成字幕](https://tw.voicetube.com/import/video) * [部落格](https://tw.blog.voicetube.com) ### 精選頻道 ### 影片分級 * [A1 初級](/levels/a1?sortBy=publishedAt&page=1) * [A2 初級](/levels/a2?sortBy=publishedAt&page=1) * [B1 中級](/levels/b1?sortBy=publishedAt&page=1) * [B2 中高級](/levels/b2?sortBy=publishedAt&page=1) * [C1 高級](/levels/c1?sortBy=publishedAt&page=1) * [C2 高級](/levels/c2?sortBy=publishedAt&page=1) --- [隱私權](https://account.voicetube.com/privacy-policy?service=voicetube)˙[條款](https://account.voicetube.com/terms-of-use?service=voicetube)˙ ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved beyond a shadow of a doubt 的中文翻譯及影片例句┃VoiceTube 看影片學英語 # beyond a shadow of a doubt US /bɪˈjɑnd ə ˈʃædoʊ əv ə ˈdaʊt/ ・ UK /bɪˈjɒnd ə ˈʃædəʊ əv ə ˈdaʊt/ B2 中高級 idm.毫無疑問地 It is beyond a shadow of a doubt that she committed the crime. # 影片字幕 ## [燃燒腹部脂肪，啟動你的新陳代謝！ (Boost your metabolism and get rid of your belly fat)](/videos/8542) [24:13![燃燒腹部脂肪，啟動你的新陳代謝！ (Boost your metabolism and get rid of your belly fat)](https://img.youtube.com/vi/0KCw48J6xPc/hqdefault.jpg)](/videos/8542) * [and the sooner we begin to understand that and think about foods like drugs, the easier it's going to be for you to quickly and seamlessly understand, beyond a shadow of a doubt, exactly what's going to add weight to your body and what's going to help you to naturally strip that fat from your system.](/videos/8542/82816848) 我們越早開始理解這一點並將食物視為藥物，您就越容易毫無疑問地快速無縫地理解，確切知道什麼會增加您的體重，什麼會幫助您自然地從體內去除脂肪。 * [quickly and seamlessly understand beyond a shadow of a doubt exactly what's gonna and](/videos/8542/1241564) [B1 中級](/levels/b1) ## [順勢療法大解密：溫和療法還是危險騙局？！ (Homeopathy Explained Gentle Healing or Reckless Fraud?)](/videos/63029) [08:32![順勢療法大解密：溫和療法還是危險騙局？！ (Homeopathy Explained Gentle Healing or Reckless Fraud?)](https://img.youtube.com/vi/8HslUzw35mc/hqdefault.jpg)](/videos/63029) * [Thanks to these tools, after countless studies and reviews, we know beyond a shadow of a doubt that homeopathy does not have any effect beyond placebo.](/videos/63029/77629674) 現代的診斷技術、雙盲研究和科學進展使我們能找出有效的治療方式 * [we know beyond a shadow of a doubt that homeopathy does not have any effect beyond placebo.](/videos/63029/27019951) 他們的信念會達到所想要的效果 而也已經有研究證明安慰劑效應是可以傳遞的 [B2 中高級](/levels/b2) ## [《梅岡城故事》中的種族、階級與性別：Crash Course 文學導讀 211 (Race, Class, and Gender in To Kill a Mockingbird: Crash Course Literature 211)](/videos/52574) [11:37![《梅岡城故事》中的種族、階級與性別：Crash Course 文學導讀 211 (Race, Class, and Gender in To Kill a Mockingbird: Crash Course Literature 211)](https://img.youtube.com/vi/mDS32LEe1Ss/hqdefault.jpg)](/videos/52574) * [Despite being proven innocent beyond a shadow of a doubt, Tom is sentenced to death.](/videos/52574/78292355) 她已經將白人的種族主義以及社區內的階級制度內化，她也在這兩者的世界走得謹慎小心 * [experience of Tom Robinson. Despite being proven innocent beyond a shadow of a doubt, Tom is](/videos/52574/21768499) 另一個是湯姆羅賓森的經驗。儘管湯姆的嫌疑已經被證實是無辜的，他還是被判死刑 [B2 中高級](/levels/b2) ## [史上最受歡迎的 30 部電影！ (Top 30 Most Popular Movies of All Time)](/videos/216635) [36:25![史上最受歡迎的 30 部電影！ (Top 30 Most Popular Movies of All Time)](https://img.youtube.com/vi/Seg3jW1ftoA/hqdefault.jpg)](/videos/216635) * [Even if people haven't seen "Goodfellas," there's still a good chance they've seen an aspect of it elsewhere, proving its legacy beyond a shadow of a doubt.](/videos/216635/102314852) 即使沒看過《好傢伙》，人們很可能也在其他地方看過它的某些元素，這無庸置疑地證明瞭它的傳承。 [B1 中級](/levels/b1) ## [10 位超強音樂人，歌聲卻爛到不行？！🤯 (10 Incredible Musicians That Are TERRIBLE Singers)](/videos/214524) [10:48![10 位超強音樂人，歌聲卻爛到不行？！🤯 (10 Incredible Musicians That Are TERRIBLE Singers)](https://img.youtube.com/vi/2K7gY2V6VdY/hqdefault.jpg)](/videos/214524) * [Some of his sweeter moments with the Velvet Underground prove this beyond a shadow of a doubt.](/videos/214524/101342702) 與 Velvet Underground 的一些較為甜美的時刻證明瞭這一點，毫無疑問。 [B2 中高級](/levels/b2) ## [蜜雪兒·歐巴馬：希望是一種選擇！ (Michelle Obama: Hope Is a Choice)](/videos/221486) [21:27![蜜雪兒·歐巴馬：希望是一種選擇！ (Michelle Obama: Hope Is a Choice)](https://img.youtube.com/vi/raiUWfO7yTY/hqdefault.jpg)](/videos/221486) * [And I know that you all are going to astonish us even more in the months and years ahead, because you all have proven beyond a shadow of a doubt that when we truly see each other, when we strive to bring out the best in ourselves and one another, oh, there is no limit to how high we can go.](/videos/221486/105304038) 而且我知道，在未來的歲月裡，你們所有人會讓我們更加驚艷，因為你們已經毫無疑問地證明，當我們真正看見彼此，當我們努力激發自己與他人的潛能時，我們能達到的高度是沒有極限的。 [A1 初級](/levels/a1) ## [中國臥底如何利用謊言、愛情和背叛來滲透美國聯準會！ (Inside Man: How Chinese Spies Used Lies, Romance And Betrayal To Target The Federal Reserve)](/videos/221225) [21:14![中國臥底如何利用謊言、愛情和背叛來滲透美國聯準會！ (Inside Man: How Chinese Spies Used Lies, Romance And Betrayal To Target The Federal Reserve)](https://img.youtube.com/vi/9PNuDD5VHtI/hqdefault.jpg)](/videos/221225) * [The government has to prove the case beyond a shadow of a doubt.](/videos/221225/105162009) 政府必須毫無懸念地證明案件才行。 [B1 中級](/levels/b1) ## [影史最經典的50個電影開場鏡頭！ (Top 50 Best Opening Movie Scenes Ever)](/videos/219672) [49:36![影史最經典的50個電影開場鏡頭！ (Top 50 Best Opening Movie Scenes Ever)](https://img.youtube.com/vi/szfEdClZFB8/hqdefault.jpg)](/videos/219672) * [Before Bond's face is even shown, the agent's nerves of steel and courage are proven beyond a shadow of a doubt, and](/videos/219672/104148554) 在龐德露臉之前，這位特務鋼鐵般的意志與勇氣就已經毋庸置疑，而且 [B2 中高級](/levels/b2)